رهپویه هنرهای صناعی

رهپویه هنرهای صناعی

کارکرد وقف در حفظ مصحف‌های نفیس (مطالعۀ موردی: مصحف‌های نفیس گنجینۀ آستان قدس رضوی و واقفان آنها در دورۀ قاجار)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه هنر و معماری، بنیاد دایرةالمعارف اسلامی، تهران، ایران.
چکیده
سنت وقف مصحف بر مساجد و بقاع متبرک از نخستین دهههای ظهور اسلام جاری شد. در ایران همواره مهمترین مرکز جذب مصاحف وقفی مزار امام رضا(ع) در مشهد بوده و کسانی بسیار، دستکم از اوایل سدۀ چهارم تا کنون، هزاران مصحف نفیس وقف آنجا کردهاند. انگیزههای معنوی و دنیوی این واقفان را در گسترهای از شوق تحصیل ثواب و نشر دانش و آگاهی، تا بقای نام خود و خاندان و حفظ آثار از گزند روزگار میتوان دستهبندی کرد، که این انگیزۀ آخر بیشتر به کار مطالعات تاریخ هنر اسلامی آمده است. در دورۀ قاجار که پایانۀ ایران کهن و دروازۀ ایران نوگراست، به آستان قدس رضوی قدری متفاوت از ادوار پیش توجه شد، چنانکه شاه خود متولی حرم گشت و همۀ نایبان تولیتش را از پایتخت فرستاد. سران حکومت و اشراف وابسته به ایشان نیز مصحفهای موجودشان را، که یا یادگار پیشینیان یا سفارش خودشان بود، پیشکش آستان رضوی کردند. در این نوشتار ده تن از سرشناسترین واقفان قاجاری مصاحف گنجینۀ رضوی، به همراه نسخههای اهداییشان، معرفی و جایگاه اجتماعی و انگیزههایشان تا حدی بررسی شده است. در انتها روشن میشود که وقف این آثار، با هر انگیزهای، به حفظ آنها انجامیده و زمینه را برای مطالعات تاریخ هنری فراهم کرده است. روش دستیابی به اطلاعات، مراجعه به متون حدیث و فقه، تاریخنامههای معتبر عصر قاجار، و مطالعۀ مقالات تحلیلی معاصر، بهویژه در نشریۀ وقف میراث جاویدان، در کنار تحلیل مصحفهای وقفی بوده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Role of Endowment in the Preservation of Fine Quran Manuscripts: A Case Study of the Fine Quran Manuscripts in the Treasury of Astan Quds and Their Donors During the Qajar Period

نویسنده English

Valiallah Kavusi
Assistant Professor, Art and Architecture Department, Encyclopaedia Islamica Foundation, Tehran, Iran.
چکیده English

The tradition of endowing Quran manuscripts to mosques and holy shrines has been established since the early decades following the rise of Islam. In Iran, the Imam Reza shrine complex in Mashhad has consistently served as the primary center for receiving endowed Quran manuscripts. Since at least the beginning of the tenth century, numerous individuals have endowed thousands of exquisite manuscripts at this site. The motivations behind these donations can be classified along a spectrum that includes desires for spiritual rewards, the dissemination of knowledge and awareness, the preservation of personal and familial legacies, and the safeguarding of works from the ravages of time. Among these, the latter motivation has proven particularly valuable for the study of Islamic art history.
During the Qajar period, which marks the transition from ancient to modern Iran, the Astan Quds Razavi underwent notable changes. The Shah himself assumed the role of custodian of the shrine, appointing his deputies from the capital. Additionally, government officials and aristocrats affiliated with the ruling class contributed their valuable Quran manuscripts, either as relics from their predecessors or commissioned by themselves, to Astan Quds Razavi.
This article will first outline the definitions and concepts of endowment within the context of the Quran and Islamic tradition, followed by an overview of the motivations for such endowments. It will also provide a brief account of the management of endowments at the Razavi shrine during the Qajar period. Furthermore, it will examine the personal lives and social statuses of ten donors of Quran manuscripts from this era, elucidating the impact of their roles and motivations on preserving and enriching the Quran manuscript collection at Astan Quds Razavi.
This inquiry aims to address the following questions:
1. What is the historical background and significance of the Razavi shrine collection in preserving fine Quran manuscripts throughout history?
2. How was the management system of Astan Quds Razavi structured during the Qajar period, and what changes were implemented compared to previous periods?
3. What were the motivations behind the dedication of Quran manuscripts?
4. Who were the donors of these Quran manuscripts during this period, what were their social positions, and what was their relationship with the shrine of Imam Reza?
5. What processes were involved in the production and preservation of these Quran manuscripts, and what are their structural and aesthetic qualities? Additionally, which manuscripts can be identified as products of this period, and which are remnants from earlier periods?
Ultimately, it becomes evident that the endowment of these works, regardless of the underlying motivations, has contributed to their preservation and facilitated their study within the context of art history.

کلیدواژه‌ها English

Endowment
Mushaf
Qajar period
Astan Quds Razavi
Islamic art