رهپویه هنرهای صناعی

رهپویه هنرهای صناعی

نشانه شناسی پوشاک بانوان سریال «در چشم باد» با تکیه بر آرا رولان بارت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناس ارشد طراحی پارچه ولباس، موسسه آموزش عالی کمال الملک، نوشهر، ایران
2 استادیار موسسه آموزش عالی اقبال لاهوری، مشهد، ایران، (نویسنده مسئول).
چکیده
رولان بارت به عنوان یکی از مهم­ترین نظریه ­پردازان حوزۀ فرهنگ، نظام پوشاک را مطرح و مورد خوانش قرار داد. نظام پوشاک به عنوان یک نظام نشانه ­ای  دارای عناصر متعددی است که برای انتقال مفاهیم کارکرد ویژه ­ای دارد. این نظام در توصیف حالات و روحیات افراد، طبقۀ اجتماعی، اقلیم، قومیت و هویّت اجتماعی نقش به سزایی را ایفا می­ کند. در صنعت تولید فیلم و سریال از این عنصر نشانه­ ای برای شخصیت­ پردازی در فیلم و بهتر دیده­ شدن نقش بازیگر استفاده می ­کنند. در پژوهش حاضر سعی بر این است که پوشاک بانوان سریال در چشم باد به عنوان عنصر نشانه­ ای از منظر رولان بارت مورد تحلیل و بررسی قرار گیرد. روش پژوهش حاضر توصیفی تحلیلی است و اطلاعات ضروری و مورد نیاز به شیوۀ کتابخانه­ ای گردآوری شده است. نتایج به­ دست­ آمده نشانگر آن است که طراحی لباس به همراه مجموعه ­ای از رمزگان ­های نمادین و عناصر نشانه ­ای که شامل فرم، شکل، حجم، بافت، طرح، رنگ، جنس و پارچه است، نقش قابل ملاحظه ­ای در توصیف موقعیت فرهنگی، اجتماعی و سیاسی بانوان سریال مذکور داشته و همسو با سیر روایتی داستان و بازی بازیگران قرار گرفته است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The semiotics of women's clothing in "Dar Chashm-e Baad" series based on the opinions of Roland Barthes

نویسندگان English

Khadijeh Akbari 1
Pejman Dadkhah 2
1 Master in Fabric and Clothing Design, Kamal-ul-Mulk Institute of Higher Education, Nowshahr, Iran.
2 Assistant Professor, Iqbal Lahori Institute of Higher Education, Mashhad, Iran, (corresponding author).
چکیده English

As one of the most prominent theorists in the field of culture, Roland Barthes proposed and studied the clothing system. As a symbolic system, the clothing system has many elements that have a specific function for conveying concepts. This system plays a significant role in describing the states and moods of people, social classes, climate, ethnicity, and social identity. In the film and series production industry, they use this element as a sign for characterization in the film and to make the actor's role better seen. The current research tries to analyze and examine the  women's clothes in the series «Dar Cheshm-e Baad” (In the Eyes of the Wind) as a sign from the perspective of Roland Barthes. The research method is descriptive and analytical, and the necessary and required information has been collected with a library method. The obtained results show that the design of clothes has a significant role with a set of symbolic codes and sign elements that include form, shape, volume, texture, design, color, material, and fabric. There is a description of women’s cultural, social, and political position in the stated series aligned with the story’s narrative course and the actors’ acting.

کلیدواژه‌ها English

Dar chashm-e Bad series
clothing semiotics
women's clothing
Roland Barthes