دانشگاه سوره رهپویه هنرهای صناعی 2821-0352 5 1 2025 06 21 The Decorative Use of Geometric Patterns in the Shahnameh of Tahmasp (Case Study: Illustrations of the Story of Zal and Rudabeh) کاربرد تزیینی آرایه‎های هندسی در شاهنامه طهماسبی (نمونه مطالعاتی: نگاره‎های داستان زال و رودابه) 43 56 733370 10.22034/rac.2025.2061466.1132 FA مهدیه نورمحمدی کارشناس ارشد، رشته نقاشی ایرانی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران. 0009-0005-4359-355X مهناز شایسته فر دانشیار گروه هنر اسلامی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران. 0000-0002-3537-0269 Journal Article 2025 03 09 Geometric motifs in Persian miniature painting transcend their aesthetic function, significantly enriching the symbolic and semantic layers of the artwork. Within the context of Persianate visual culture, geometry is not merely decorative but serves as a profound metaphor for divine order, cosmic harmony, and metaphysical truth. In the narrative illustrations of the Shahnameh, particularly in the romantic and epic tale of Zal and Rudabeh, these geometric patterns play a pivotal role in elevating the worldly events of the story into a transcendent, cosmological framework. This deliberate integration of geometry reflects the miniature painters’ mastery in blending literary, architectural, and ornamental traditions, embodying the multidimensional character of Islamic art. By weaving geometric motifs into the visual narrative, artists create a dialogue between the material and the spiritual, the temporal and the eternal, thus enhancing the interpretive depth of the illustrations. The Shahnameh, or “Book of Kings,” composed by the poet Ferdowsi in the 10th century, is a cornerstone of Persian literature, chronicling the mythical and historical past of Iran. The story of Zal and Rudabeh, a tale of love and destiny, is one of its most celebrated episodes, often depicted in Persian miniature paintings, such as those in the renowned Shahnameh of Shah Tahmasp, a 16th-century masterpiece. In these illustrations, geometric motifs are not arbitrary embellishments but are carefully selected and strategically placed to align with the narrative structure and visual rhythm of the composition. The use of geometry in these artworks serves multiple purposes: it organizes the visual space, enhances the aesthetic appeal, and imbues the scenes with symbolic meaning that resonates with the philosophical and spiritual underpinnings of Persianate culture. In Persian miniature painting, geometric patterns often appear in architectural backdrops, such as tiled walls, arched doorways, or intricate floor designs, which frame the narrative action. These elements are not merely decorative but are imbued with symbolic significance. In Islamic art, geometry is frequently associated with the divine, reflecting the belief that mathematical precision mirrors the order of the cosmos. By incorporating geometric motifs into the settings of Zal and Rudabeh’s story, artists elevate the human drama to a metaphysical plane, suggesting that the love story is part of a larger, divinely ordained cosmic order. For instance, the use of star-shaped tiles or interlocking polygons in the background of a scene where Zal and Rudabeh meet may symbolize the celestial forces guiding their union, reinforcing the narrative’s themes of fate and destiny. The selection and placement of geometric motifs in these illustrations follow a deliberate internal logic, carefully aligned with the emotional and thematic arcs of the story. The repetition and symmetry of patterns often mirror the emotional intensity or symbolic undertones of specific scenes. For example, in moments of heightened emotion, such as Zal’s declaration of love or Rudabeh’s defiance of societal norms, the geometric patterns may become more intricate or prominent, visually echoing the complexity of the characters’ feelings. This creates a subtle visual narrative that parallels the textual one, allowing viewers to engage with the story on multiple levels. The rhythmic repetition of shapes, such as hexagons or arabesques, can also evoke a sense of continuity and harmony, reflecting the enduring nature of the love between Zal and Rudabeh despite the obstacles they face. This study underscores the technical mastery involved in the use of geometric patterns within Persian miniature painting, particularly in the Shahnameh of Shah Tahmasp. The artists’ ability to integrate mathematical precision with artistic expression demonstrates a sophisticated understanding of both form and content. Each geometric motif is carefully crafted to contribute to the overall composition, ensuring that the visual elements are in harmony with the narrative. The use of symmetry, for instance, creates a sense of balance that complements the thematic equilibrium of the story. At the same time, the repetition of patterns can evoke a sense of rhythm that mirrors the poetic cadence of Ferdowsi’s verses. This technical virtuosity is evident in the meticulous rendering of tiles, arches, and other architectural elements, which are often executed with a level of detail that invites close inspection. Moreover, the integration of geometry into architectural backdrops serves as a visual strategy for connecting the mythological with the metaphysical, the decorative with the meaningful. In the Shahnameh illustrations, the architectural settings are not mere backgrounds but active participants in the narrative. A tiled courtyard or an intricately patterned wall can symbolize the ordered world in which the characters operate, while also hinting at the divine forces that shape their destinies. This interplay between the decorative and the symbolic is a hallmark of Islamic art, where beauty and meaning are inextricably linked. By embedding geometric motifs within the narrative framework, the artists invite viewers to consider the more profound philosophical implications of the story, encouraging a contemplation of the relationship between human experience and divine order. The Shahnameh of Shah Tahmasp, commissioned in the 16th century under the Safavid dynasty, is widely regarded as one of the finest examples of Persian miniature painting. Its illustrations of the Zal and Rudabeh story are particularly notable for their exquisite use of color, composition, and geometric design. The artists employed a rich palette of blues, golds, and reds, often juxtaposed with intricate geometric patterns, to create a sense of opulence and grandeur that befits the epic nature of the Shahnameh. The geometric motifs, whether in the form of star-shaped tiles, interlacing arabesques, or symmetrical latticework, are rendered with extraordinary precision, reflecting the mathematical sophistication of Persian art. This precision is not merely technical but also symbolic, as it underscores the idea that beauty, order, and truth are interconnected. In conclusion, this analysis of the geometric motifs in the Shahnameh of Shah Tahmasp’s illustrations of Zal and Rudabeh reveals the profound interpretive richness that these patterns bring to Persian miniature painting. By seamlessly integrating geometry into the visual narrative, the artists create a multifaceted artwork that operates on aesthetic, narrative, and symbolic levels. The use of geometric motifs bridges the mythological and the metaphysical, transforming a human love story into a reflection of cosmic harmony. This research contributes to a deeper understanding of how visual order, mathematical precision, and symbolic meaning coalesce in one of the finest masterpieces of Islamic and Persian art, highlighting the enduring legacy of the Shahnameh as a cultural and artistic treasure. نقوش هندسی یکی از مهم‎ترین جلوه‎های بصری هنر اسلامی به شمار می‎آیند که با بهره‎گیری از قواعد دقیق ریاضی و اصول ترکیب‎بندی منظم، نقش بسزایی در خلق زیبایی و نظم بصری ایفا می‎کنند. این نقوش در شاخه‎های مختلف هنرهای اسلامی از جمله معماری، کاشی‎کاری، گره‎چینی و به‎ویژه نگارگری، حضوری پررنگ و ماندگار داشته‎اند. در نگارگری ایرانی، بهره‎گیری از آرایه‎های هندسی خصوصاً از دورۀ تیموری به بعد افزایش‎یافته و در دورۀ صفوی به اوج خود رسید. نسخۀ مصور شاهنامۀ طهماسبی به عنوان یکی از نفیس‎ترین نسخه‎های شاهنامه، نمونه‎ای برجسته از تلفیق روایت‎های اسطوره‎ای با جلوه‎های بصری هنر اسلامی است که در بهره‎گیری از نقوش هندسی در فضاهای معماری نگاره‎ها تجلی‎یافته است. این پژوهش با هدف شناسایی، طبقه‎بندی و تحلیل انواع گره‎های هندسی موجود در نگاره‎های داستان زال و رودابه انجام شده است. جامعه آماری این پژوهش شامل 19 نگاره است که 13 نگاره به صورت هدفمند متناسب با موضوع و از بین آن‎ها، 6 نگاره نمونه‎های مورد مطالعه به صورت گزینشی انتخاب ‎شده‎اند. این پژوهش توصیفی- تحلیلی است و داده‎ها به شیوۀ کتابخانه‎ای گردآوری ‎شده‎اند. روش تحلیل داده‎ها در این پژوهش بازشناسی گره‎ها و بازطراحی به شیوه خطی با نرم‎افزار فتوشاپ است. یافته‎های پژوهش حاکی از آن است که نقوش هندسی به‎کاررفته عمدتاً مبتنی بر ساختارهای سه‎ضلعی، چهار‎ضلعی و شش‎ضلعی ‎اند و تکنیک‎های آجرکاری و کاشی‎کاری در شبیه‎سازی آنها به کار رفته است. این نقوش افزون‎بر کارکرد تزیینی، بازتاب‎دهندۀ نظام نمادین و هندسی در هنر اسلامی نیز هستند.

https://rac.soore.ac.ir/article_733370_aff3b16178f5f11589b13000e9a48ef1.pdf